A Clarification on the BeautySage Freebie

We're just slightly annoyed with our sources. Remember our post about this? I think a lot of bloggers are steaming after this email from BeautySage:

In the past day or so, you signed up at BeautySage for a sample box offer. As we care deeply about our customers, we wanted take a moment to clarify the offer.
You are currently signed up to receive a coupon code via email after we launch, which can be redeemed for a free sample box (a $10 value) with your first purchase of $30 or more. As BeautySage currently ships solely in the United States, only U.S. mailing addresses will be eligible.
To be clear moving forward, we have updated our landing page and email confirmation to provide absolute clarity on this offer.
Of course, there is no obligation to participate in this offer, and you can always unsubscribe from our mailing list by clicking the unsubscribe link below or on any future email. With that said, if you would like us to remove you from this offer and our mailing list, please respond to this email and we will do so immediately. If you have any other concerns, we welcome your feedback.
We sincerely apologize for any confusion or inconvenience.
Thank you,The BeautySage team

We apologize if you are not interested... we don't know if we'll still be checking out the site after this. We just wanted to give you clarification as soon as we got it. Boo, it seemed like such a good deal, too.